Bienvenue sur le site internet de SOWL qui vous permet (i) de prendre connaissance de notre offre et de nos produits, (ii) de nous faire part de vos observations à ce sujet, et (iii) de passer des commandes en ligne.

En accédant à et/ou en utilisant ce site Web (ci-après « le Site »), vous acceptez de vous conformer et d'être lié par les conditions générales d'utilisation figurant ci-dessous, ainsi que le cas échéant, les autres conditions et règlements qui figurent sur le Site. L’utilisation du Site, et a fortiori votre enregistrement préalable et obligatoire pour pouvoir passer des commandes en ligne, confirment, pour autant que de besoin, votre reconnaissance et l’acceptation de ces conditions d’utilisation. Ces conditions peuvent faire l'objet de modifications et nous vous invitons dès lors à vérifier régulièrement leur contenu afin de prendre connaissance des modifications éventuelles. Sauf indications contraires, ces modifications seront en principe effectives à compter de leur publication sur le Site.

A défaut d’accepter ces conditions, vous ne pouvez pas utiliser le Site, ni aucun des services qui y sont associés.

Editeur du site Web. Ce site web est géré par SOWL s.a., dont le siège social est situé à 1050 Ixelles, chaussée d’Ixelles 12, ayant pour numéro d'entreprise BE 0888.719.344.

Disclaimer - Contenu de ce site Web. Le Site vise en premier lieu à présenter SOWL et à faire connaître les produits et services proposés par SOWL.

SOWL s’efforce de s’assurer que le contenu de ce Site est correct et régulièrement mis à jour. Toutefois, SOWL ne garantit pas le caractère exact, fiable, adéquat, complet et à jour du contenu de ce Site. SOWL ne peut donc pas être tenue responsable pour une faute de frappe ou pour toute autre faute ou défaut en rapport avec le contenu du Site.

Sous réserve de dispositions légales contraires impératives qui, le cas échéant, pourraient trouver à s'appliquer si vous êtes un consommateur, SOWL ne pourra en aucun cas être tenue responsable pour quelque dommage que ce soit, direct ou indirect, survenant de l'accès à ce Site et/ou de son utilisation ou de son contenu, tel que, notamment mais pas seulement, la perte de données, et ce pour quelque raison que ce soit, et ceci même si SOWL a été avisée de la possibilité de la survenance de ce genre de dommages.

SOWL ne sera pas responsable des dommages pouvant résulter d'une faute grave qu'elle aurait commise. Vous acceptez par ailleurs de défendre et de tenir indemnes SOWL ainsi que ses mandataires, agents et employés le cas échéant contre toute demande ou réclamation, y compris les frais raisonnables d'avocats, qui serait faite par un tiers, causée ou résultant d'une violation de votre part des présentes conditions générales d'utilisation ou de tout document qui y est incorporé par référence, ou d'une violation de votre part de toute loi ou de tout droit de ces tiers.

Conditions générales d’utilisation du Site. Vous vous engagez à ne pas collecter, ni recueillir des données à caractère personnel sur tout autre utilisateur du Site ou de tout service associé, sans avoir obtenu son consentement préalable. Par ailleurs, il vous est strictement interdit de télécharger ou de réutiliser des parties substantielles du Site, ou d’en télécharger ou d’en réutiliser systématiquement ou régulièrement des parties moins substantielles. Il vous est également interdit de diffuser des virus ou toute autre technologie susceptible de porter préjudice au bon fonctionnement de ce Site ainsi qu'aux intérêts des autres utilisateurs.

Conditions particulières relatives aux services proposés sur le Site. Seuls les utilisateurs qui se seront correctement enregistrés sur le Site pourront procéder à la commande de ces produits ou services sur le Site conformément aux modalités disponibles qu’ils auront choisies lors de la passation de la commande. A cet égard, il est renvoyé aux conditions générales de vente.

Si vous êtes un consommateur, s’agissant de la fourniture de biens et/ou services confectionnés selon vos spécifications, vous reconnaissez et acceptez qu’une fois la commande passée, il n’y a pas de droit de rétraction possible, et ce conformément à l’article 16 (d) de la Directive européenne 2011/83/UE du 25 octobre 2011 relative aux droits des consommateurs et à l’article VI.53 du Code de droit Economique.

Fonctionnement de ce site Web. Malgré tous les moyens mis en œuvre par SOWL pour veiller à assurer le meilleur fonctionnement possible de ce Site, SOWL ne peut donner aucune garantie concernant l'accès, le contenu, la disponibilité et le bon fonctionnement de ce Site et ne peut être tenue pour responsable de toute action ou inaction de la part d'autres utilisateurs, toute interruption de disponibilité ou défaut dans le fonctionnement du Site, notamment au niveau de sa sécurité, et ce quelle qu'en soit la cause puisque cela peut notamment provenir de nombreux facteurs que SOWL ne peut pas contrôler.

Par ailleurs, à tout moment et sans aucune motivation, SOWL a le droit de cesser de mettre ce Site à disposition, que ce soit de manière temporaire ou permanente.

En cas de contestation relative aux communications électroniques touchant à l’utilisation de ce Site (telles que l’entrée en communication avec ce Site, etc.) les données techniques de SOWL auront une force probante supérieure.

Droits de propriété intellectuelle. Ce Site et son contenu, en ce compris et de façon non limitative, les produits (personnalisés ou non), textes, graphiques, images, vidéos, sons, logos et icônes, sont protégés par le droit d’auteur et/ou d’autres droits de propriété intellectuelle (marques, bases de données, etc.) et ne peuvent pas être copiés, reproduits, distribués, utilisés, adaptés et/ou traduits, en tout ou en partie, sauf autorisation écrite et préalable de SOWL et/ou du titulaire de droit concerné. Toute utilisation contraire à ces conditions est expressément interdite.

Hyperliens vers des sites web de tiers. Les espaces web hors du domaine de l’adresse https://www.sowl.server1.indev.be et notamment les sites web vers lesquels les utilisateurs peuvent être redirigés au moyen de liens hypertextes ne sont pas contrôlés par SOWL et SOWL ne peut pas être tenue responsable du contenu illégal sur ces sites web ni des hyperliens renvoyant eux-mêmes vers d’autres sites web. La présence d’un hyperlien vers les sites web de tiers sur ce Site n’implique en aucune façon une approbation ou une garantie de qualité de la part de SOWL.

Respect de la vie privée. Les informations personnelles que vous communiquez à SOWL, notamment lors de votre enregistrement comme utilisateur du Site, ne sont pas transmises à des tiers à des fins de marketing sans votre consentement préalable. Ces informations ne sont utilisées que dans le cadre fixé par le Règlement général européen sur la protection des données et par la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel. Par ailleurs, ces informations sont stockées et traitées sur des serveurs situés en Europe, dont SOWL veille à ce que l'accès soit sécurisé de la meilleure façon possible, et ce aussi bien de manière physique que technologique. Il vous est demandé de ne pas utiliser les services de SOWL et le Site si vous ne marquez pas votre accord avec le Règlement général européen sur la protection des données et la loi du 30 juillet 2018 précitée.

Droit applicable et juridictions compétentes. Ce Site, son exploitation et son usage sont régis par le seul droit belge, à l’exclusion des règles relatives aux conflits de lois. Sauf disposition légale contraire impérative, les tribunaux francophones de Bruxelles sont seuls compétents pour tout litige liée à l'accès et/ou à l'utilisation de ce Site. Des informations sur les modes alternatifs de règlement des litiges peuvent être obtenues via le lien http://ec.europa.eu/odr/ 

Si vous avez des questions concernant ces conditions d’utilisation ou le Règlement général européen sur la protection des données, n'hésitez pas à contacter SOWL par e-mail (hello@sowl.be, ou par courrier SOWL s.a., chaussée d’Ixelles 12, 1050 Bruxelles.